Notes de mise à jour d'In-Sight® Display Control 5.6.1

Revision: 5.6.1.4, 09/14/2018

Présentation

Ce document décrit le composant In-Sight Display Control pour Microsoft^® Windows^® et présente les rubriques suivantes :

À propos d'In-Sight Display Control
Configuration système requise
Installation
Exemples de projet
Modifications de l'interface API
Problèmes connus

À propos d'In-Sight Display Control

Le contrôle In-Sight Display Control (CvsInSightDisplay) est le composant central de la fenêtre Vue du projet d'In-Sight Explorer et permet d'afficher des images, des éléments graphiques et des données de tableur lorsqu'il est connecté à un système de vision In-Sight. Ce contrôle est fourni sous la forme d'un contrôle .NET intégrable dans une application Microsoft Visual Studio C# .NET ou VB.NET Windows Forms et d'un composant ActiveX intégrable à des environnements Visual Basic 6.0 ou HMI/SCADA.

Remarque :

La quasi-totalité des fonctions du contrôle In-Sight Display Control est accessible dans les applications .NET et COM/ActiveX. Certaines fonctions de ce contrôle, toutefois, ne sont accessibles que dans .NET et non dans un environnement COM/ActiveX. Reportez-vous au fichier d'aide du contrôle In-Sight Display Control pour des informations détaillées concernant les différences entre les environnements .NET et COM/ActiveX.
In-Sight Micro 1020, In-Sight série 2000 et In-Sight 7020, 7010, 7230, 7430 et 7432 ne sont pas pris en charge avec le contrôle In-Sight Display Control.

Visitez le Centre de support en ligne In-Sight pour télécharger les notes de mise à jour et la documentation les plus récentes, y compris les versions localisées.

Configuration système requise

Cette section décrit la configuration système requise pour le logiciel In-Sight Display Control.

Configuration matérielle minimale du PC

La configuration matérielle minimale suivante s'applique aux PC que vous connecterez à un seul système de vision In-Sight à basse résolution, s'exécutant à une vitesse de production réduite :

Processeur Intel^® Celeron^® 1000M cadencé à 1,8 GHz (ou équivalent)
2 Go de mémoire vive disponible
4 Go d'espace disponible sur le disque dur
Carte graphique avec une résolution d'affichage de 1024 x 768 et une profondeur de couleur de 24 bits (la définition de l'affichage doit être définie sur 96 ppp)
Carte d'interface réseau (au moins 100 Mbits/s) pour la connexion à un système de vision In-Sight

Configuration matérielle recommandée du PC

La configuration matérielle recommandée suivante concerne un PC connecté simultanément à quatre systèmes de vision In-Sight au maximum :

Processeur Intel Core™ i7 cadencé à 2,7 GHz (ou équivalent)
4 Go de mémoire vive disponible
8 Go d'espace disponible sur le disque dur
Carte graphique avec une résolution d'affichage de 1920 x 1080 et une profondeur de couleur de 32 bits (la définition de l'affichage doit être définie sur 96 ppp)
Carte d'interface réseau Gigabit pour la connexion aux systèmes de vision In-Sight

Configuration requise pour le système d'exploitation

Le logiciel In-Sight a été testé sur les systèmes d'exploitation suivants :

Microsoft Windows 10 Professional (64 bits)
Microsoft Windows 7 Professional, Service Pack 1 (64 bits)
Microsoft Windows Server 2016

Bien que In-Sight Display Control puisse fonctionner sous d'autres systèmes d'exploitation, les systèmes d'exploitation qui ne sont pas conformes aux exigences ci-dessus n'ont pas été testés et ne sont pas pris en charge.

Langues prises en charge

Chinois (simplifié)
Anglais
Français
Allemand
Japonais
Coréen
Espagnol (Europe)

Prise en charge des versions de micrologiciel

Le logiciel In-Sight 5.6.1 comporte trois versions du micrologiciel :

In-Sight 5.6.1
In-Sight 5.2.2
In-Sight 4.10.5

Les systèmes de vision In-Sight équipés de micrologiciels antérieurs devraient fonctionner correctement. Certaines fonctions ne sont toutefois pas prises en charge par les versions plus anciennes du micrologiciel et n'ont pas été complètement testées. Pour obtenir des performances optimales, mettez à jour les systèmes de vision qui exécutent une version de micrologiciel plus ancienne vers les versions prises en charge les plus récentes. Pour consulter une liste des modèles et des versions de micrologiciel pris en charge, consultez la rubrique Versions du micrologiciel dans le fichier d'aide In-Sight^® Explorer.

Micrologiciel In-Sight 5.6.1

Capteurs de vision In-Sight série 2000
Systèmes de vision In-Sight 5705 et 5705C
Systèmes de vision In-Sight série 7000 Gen2
Systèmes de vision In-Sight série 8000
Système de vision à balayage de ligne In-Sight 9902L

Micrologiciel In-Sight 5.2.2

In-Sight Advantage Engine

Micrologiciel In-Sight 4.10.5

Systèmes de vision In-Sight Micro série 1000
Systèmes de vision In-Sight série 5000 (sauf In-Sight 5705 et 5705C)
Systèmes de vision In-Sight série 7000 (sauf In-Sight série 7000 Gen2)

Remarque : In-Sight Micro 1020, In-Sight série 2000 et In-Sight 7020, 7010, 7230, 7430 et 7432 ne sont pas pris en charge avec le contrôle In-Sight Display Control.

Microsoft .NET Framework 4.5

Le logiciel In-Sight nécessite Microsoft .NET Framework 4.5. Si le programme d'installation d'In-Sight ne parvient pas à détecter Microsoft .NET Framework 4.5, il essaie de le télécharger et de l'installer.

Environnements de développement pris en charge

Microsoft Visual Studio 2013
Microsoft Visual Studio 2012

Remarque : Les contrôles ActiveX sont pris en charge par Microsoft Visual Basic 6.0, Rockwell Automation FactoryTalk® View Site Edition (SE) et les applications hôtes compatibles avec ActiveX.

Installation

In-Sight Display Control est installé avec le logiciel In-Sight et les programmes d'installation In-Sight SDK, vous devez disposer des droits d'administration complets pour pouvoir les installer.

Remarque : Les applications COM/ActiveX développées à l'aide d'une autre version du contrôle In-Sight Display Control ou de l'application In-Sight SDK ne sont pas compatibles avec cette version et ne fonctionneront pas correctement. Les applications personnalisées doivent de nouveau être compilées en fonction de cette version ou la version d'origine doit être réinstallée. (n° CR 5084)

Exemples de projet

Les exemples de projets (Sample Projects) In-Sight Display Control sont installés dans le dossier suivant : C:\Utilisateurs\Public\Documents\Cognex\In-Sight\In-Sight Sample Projects 5.x.x. Un raccourci placé dans le menu Démarrer de Microsoft Windows permet d'ouvrir cet emplacement.

Modifications de l'interface API

Consultez le fichier d'aide du contrôle In-Sight Display Control pour connaître la liste complète des améliorations et autres modifications importantes apportées à l'interface API dans cette mise à jour d'In-Sight Display Control.

Problèmes connus

Remarque : Les notes de mise à jour comprennent des numéros CR (de demande de modification) (dans la mesure du possible) pour améliorer le suivi des problèmes connus signalés par le support technique Cognex.

n° CR	Problème
15264	lors de la création d'une application In-Sight Display Control sous un système d'exploitation 64 bits, vous devez définir la plate-forme cible sur x86. Si la plate-forme cible est définie sur Tout processeur ou x64, l'application peut subir une défaillance du type FileNotFoundException ou BadImageFormatException. Solution : pour configurer l'application sur une plate-forme cible x86 dans Visual Studio : Dans Solution Explorer, cliquez avec le bouton droit sur votre projet et sélectionnez Propriétés. Sélectionnez l'onglet Créer. Définissez la Plate-forme cible sur x86 sur la liste déroulante. Remarque : Consultez le fichier Aide In-Sight Display Control pour obtenir des instructions spécifiques sur les projets C# et VB.NET.
5771	Si plusieurs versions du logiciel In-Sight sont installées sur votre ordinateur, la désinstallation d'une version peut produire le message d'erreur suivant lorsque vous essayez d'utiliser le contrôle Cognex In-Sight Display Control (CvsInSightDisplay) dans un environnement VB6, COM ou ActiveX : Enregistrement incorrect du composant 'CvsInSightDisplay.ocx' ou de l'une de ses dépendances : un fichier est manquant ou non valide. Solution : pour corriger ce problème, ouvrez le panneau de configuration de Windows, sélectionnez la version souhaitée du logiciel In-Sight et procédez à une réparation. Remarque : Seule une version à la fois du contrôle In-Sight Display Control peut être enregistrée pour des applications COM/ActiveX sur votre système, et il s'agit toujours de la version la plus récente installée. Les applications compilées qui utilisent une version plus ancienne du contrôle In-Sight Display Control peuvent sembler fonctionner lorsque cette version est installée, mais leur compatibilité avec cette version n'est pas garantie.
5319	Lorsqu'une fonction PairDistance est ajoutée à une formule Abs, comme dans l'un des exemples ci-après, "Abs(B2)+PairDistance(C2,0,1)" ou "PairDistance(C2,0,1)+Abs(B2)", l'expression peut entraîner une ouverture incorrecte de la feuille de propriétés. Solution : la fonction PairDistance doit être conservée dans sa propre cellule et référencée par l'autre expression.
5230	Si vous ajoutez une balise OPC par l'intermédiaire d'un contrôle In-Sight Display Control, la balise OPC correspondante dans In-Sight OPC Server doit utiliser exactement les mêmes majuscules et minuscules. Si les deux noms ne correspondent pas exactement, il en résulte une erreur de configuration dans OPC Server.
5093	Les boîtes de dialogue Ouvrir et Enregistrer (accessibles, par exemple, via le raccourci CTRL+O), lorsqu'elles sont appelées par l'intermédiaire du contrôle In-Sight Display Control dans un environnement .NET ou ActiveX personnalisé, se comportent différemment des boîtes de dialogue Ouvrir/Enregistrer exécutées par l'intermédiaire d'In-Sight Explorer. Sur la liste des Capteurs In-Sight, In-Sight Explorer affiche la liste de tous les systèmes de vision In-Sight connectés au sous-réseau local et de toutes les entrées de la table d'hôtes d'Explorer. Si elles sont exécutées par l'intermédiaire d'un contrôle In-Sight Display Control dans un environnement .NET ou ActiveX, en revanche, ces mêmes boîtes de dialogue affichent la liste de tous les systèmes connectés au même sous-réseau et les entrées de la table d'hôtes In-Sight conservées sur le système de vision auquel est connecté l'écran.